-
1 palmier
palmier [palmje]masculine noun* * *palmjenom masculin1) Botanique palm (tree)2) Culinaire ( pâtisserie) large pastry biscuit* * *palmje nm* * *palmier nm1 Bot palm (tree);2 Culin ( pâtisserie) large pastry biscuit.palmier dattier date palm; palmier à huile oil palm.[palmje] nom masculin -
2 palme
palme [palm]feminine nouna. ( = feuille) palm leaf ; ( = symbole) palmb. ( = distinction) prize• la palme revient à... the prize goes to...c. [de nageur] flipper* * *palm2) Sport ( pour nager) flipper3) Armée ( décoration) ≈ bar4) fig prize* * *palm nf1) BOTANIQUE palm leaf2) (= symbole) palm3)remporter la palme; avoir la palme ironique — to take the biscuit Grande-Bretagne to take the cake USA
Pour la bêtise, il a la palme. — For stupidity, he takes the biscuit.
4) [plongeur] flipper* * *palme nf2 Sport ( pour nager) flipper;4 fig prize; décerner la palme de la politesse à qn to award sb the prize for politeness; remporter la palme to take the prize.la palme d'or Cin the Palme d'or; palmes académiques Univ academic decoration for services to education.[palm] nom féminin[palmier] palm treehuile/vin de palme palm oil/wine2. [distinction] palma. [être le meilleur] to be the best————————palmes nom féminin plurielpalmes académiquesdecoration for services to education, the arts or science -
3 phénix
phénix [feniks]masculine noun• ce n'est pas un phénix ! he's no genius* * *feniksnom masculin invariable Mythologie phoenix* * *phénix nm inv1 Mythol phoenix;[feniks] nom masculin2. (littéraire) [prodige] paragon -
4 Coeur de palmier
delicate shoots of the palm tree, generally served with a vinaigrette as an hors d'oeuvre. -
5 creux
creux, creuse [kʀø, kʀøz]1. adjectivea. [objet, joues, paroles] hollow ; [idées] futileb. ( = sans activité) les jours creux slack days2. masculine nouna. ( = cavité) holeb. ( = dépression) hollowc. ( = activité réduite) slack periodd. [de vague] trough• être au creux de la vague [marché] to have hit rock bottom ; [économie, entreprise] to be in the doldrums* * *
1.
- euse kʀø, øz adjectif1) ( vide à l'intérieur) [tronc, dent, tube] hollow; [son, voix] hollow; [estomac] empty2) ( concave) [joues, visage] hollowassiette creuse — soup dish ou plate
3) ( vide de sens) [discours] empty; [débat, analyse] shallow4) ( à l'activité réduite) [jour, période] slack, off-peak
2.
sonner creux — lit to make a hollow sound; fig to ring hollow
3.
nom masculin invariable1) ( dépression) hollowle creux des reins or du dos — the small of the back
le creux de la vague — lit the trough of the wave
être au creux de la vague — fig to be at rock bottom
2) (colloq) ( petite faim)avoir un (petit) creux — to feel peckish (colloq) GB, to have the munchies (colloq)
3) Arten creux — [fresque, motif] incised
4) ( sur un graphique) trough5) ( ralentissement d'activité) slack period* * *kʀø, kʀøz (-euse)1. adj1) (objet, forme) hollow2) (promesses) empty3) (période) slack2. nm1) (du terrain, dans un objet) hollowau creux de la vague (mouvement, économie, parti, équipe) — at a low ebb
2) (sur graphique) trough3) [activité] off-peak period4) (= faim)3. advsonner creux — to sound hollow, fig, [promesses] to ring hollow
* * *A adj2 ( concave) [joues, visage] hollow; un plat creux a shallow dish; assiette creuse soup dish ou plate;3 ( vide de sens) [discours] empty; [débat, raisonnement, analyse] shallow; c'est un beau gosse mais totalement creux! he's good-looking but he's completely shallow!;4 ( à l'activité réduite) [heure, période] off-peak; pendant la saison creuse during the off-season; août est un mois creux pour les affaires August is a slack month for business; un jour creux a slack day.C nm inv1 ( légère dépression) hollow, dip; les creux et les bosses the hollows and the bumps; le creux d'un arbre/rocher the hollow of a tree/rock; le creux de l'épaule the hollow of one's shoulder; le creux des reins or du dos the small of the back; le creux de l'aisselle the armpit; il l'a frappé au creux de l'estomac he hit him in the pit of the stomach; ça tient dans le creux de la main it fits into the palm of the hand; l'oiseau a mangé/bu dans le creux de ma main the bird ate/drank from my hand; le creux de la vague lit the trough of the wave; être au creux de la vague fig to be at rock bottom; au creux de la vallée in the bottom of the valley;4 ( sur un graphique) trough, dip; la courbe fait un creux there is a trough in the curve;5 ( ralentissement d'activité) slack period; pendant les heures de creux during slack periods.1. [évidé - dent, tronc] hollowj'ai le ventre creux my stomach feels hollow, I feel hungry4. (péjoratif) [inconsistant - discours, phrases] empty, meaningless ; [ - promesses] hollow, empty ; [ - argumentation] weak5. [sans activité]a. [au travail] slack periodsb. [dans une tarification] off-peak periodsa. [pour le commerce] during the slack seasonb. [pour les vacanciers] during the off-peak seasonheures creuses: la communication/le trajet aux heures creuses ne vous coûtera que 5 euros the phone call/journey will cost you only 5 euros off-peak————————nom masculinla route est pleine de creux et de bosses the road is bumpy ou is full of potholes3. [dépression - d'une courbe, d'une vague] trough4. [inactivité] slack periodil y a un creux des ventes en janvier business slows down ou slackens off in January————————adverbesonner creux to give ou to have a hollow sound————————au creux de locution prépositionnelle -
6 aréquier
aréquier nm areca (palm ou tree).
См. также в других словарях:
palm tree — also palm n a tropical tree which grows near beaches or in deserts, with a long straight trunk and large pointed leaves at the top … Dictionary of contemporary English
palm tree — palm ,tree noun count a tropical tree without branches that has large wide leaves growing from the top of its TRUNK … Usage of the words and phrases in modern English
palm tree — UK / US noun [countable] Word forms palm tree : singular palm tree plural palm trees a tropical tree without branches that has large wide leaves growing from the top of its trunk … English dictionary
Palm tree — (Heb. tamar), the date palm characteristic of Palestine. It is described as flourishing (Ps. 92:12), tall (Cant. 7:7), upright (Jer. 10:5). Its branches are a symbol of victory (Rev. 7:9). Rising with slender stem 40 or 50, at times even 80,… … Easton's Bible Dictionary
Palm Tree Villas — (Протарас,Кипр) Категория отеля: Адрес: Protaras Cavo Greco Avenue 255, 5310 Прота … Каталог отелей
Palm Tree Guest House — (Green Island,Ямайка) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: Green Island Main Road … Каталог отелей
Palm Tree Hostel — (Медельин,Колумбия) Категория отеля: Адрес: Carrera 67 # 48D 63 Barrio Suramerican … Каталог отелей
Palm Tree Villa — (Хуахин,Таиланд) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: 136/139 Bor Fai soi 6, H … Каталог отелей
Palm Tree Hotel — (Taylorsville,США) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 212 Mayfield Street, Taylors … Каталог отелей
Palm Tree Extended Stay - Macon — (Macon,США) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 2690 Riversid … Каталог отелей
Palm Tree Bungalow — (Варкала,Индия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Odayam Beach, 695141 В … Каталог отелей